Zvláštní, jak s vámi lidé opatrně zacházejí, když už jste mrtvý.
Занимљиво како људи постану нежни са вама када умрете.
Jak s tebou můžu mluvit, když tě nevidím?
Ne vidim te. Kako da prièam s tobom ako te ne vidim?
Jak s tebou něco mám, postřelej mě.
Kad god se sa tobom upetljam, dobijem metak.
Koupíme tvoje swapy, ale jenom, když řekneš, jak s náma vymrdáváš.
Kupićemo zamjene, ali samo ako kažeš kako ćeš nas zajebati.
Musíme najít způsob, jak s nimi komunikovat.
Moramo da naðemo naèin da komuniciramo s njima.
Měli jste někdy ten pocit, když vám zemřel někdo blízký že je tu pořád nějaký způsob jak s ním mluvit?
Jeste li ikada osetili da kao i posle što neko koga volite... umre, još ima naèina da prièate sa njima?
I když jsme se my dva vždycky ve všem neshodli, hluboce v tebe věřím a věřím, že budeš vědět jak s těmito materiály naložit.
Iako se uvek nismo slagali u svemu, duboko verujem u tebe i verujem da znaš... šta æeš da uradiš sa ovim materijalom.
Jak´s měla v plánu je dostat na premiéru?
Како си планирала да их уведеш унутра?
Nevím, jak s tím mám žít.
Ne znam kako da živim s tim.
Raději nůž, a pěkně ostrý, a neohroženého muže, který ví, jak s ním zacházet.
Нож, можда, неки оштар, и храброг човека да њиме замахне.
Jestli máš vlastnit meč, měla bys raději vědět, jak s ním zacházet.
Ако ћеш имати мач, боље да научиш да га употребљаваш.
On věděl, jak s nima zacházet.
On je znao kako sa šetaèima.
No tak pomůžete mi, nebo se jen budete dívat, jak s tím zápasím?
Hoæeš li mi pomoæi ili æeš me gledati kako se muèim?
Omlouvám se za to, jak s tebou mí muži zacházeli.
Izvinjavam se za ponašanje mojih ljudi prema tebi.
Dovolila jsi tomu klukovi, aby si dělal co chce jak s tebou, tak se všemi ostatními v tomto městě.
Допустила си дечаку да тлачи тебе и све у граду.
Nevěděl jsem, jak s tím naložit.
Nisam znao šta da radim sa tim.
Tys tu technologii nevytvořil, a teď si mi troufáš říkat, jak s ní naložit.
Nisi ti stvorio ovu tehnologiju, a ipak mi govoriš kako æu je koristiti.
Jak s ním dokážete žít, aniž by vám vybuchla hlava?
Kako nisu savršene mozak udala za njega?
Mysleli jsme, že víme, jak s těma zrůdama bojovat.
Mislili smo da smo znali kako da se borimo protiv čudovišta.
Jak s nimi naloží, to už není vaše starost.
Šta će oni s njim raditi nije vaša stvar.
A jeden ze způsobů, jak s tím jednáme je to, že se tu zranitelnost snažíme ochromit.
I jedan od načina da se sa tim izborimo jeste otupljenje ranjivosti.
Dokonce i během Vánoc jsme viděli nekteré žáky, jak s tím pracují.
Чак смо и за Божић видели да нека деца раде.
Ve vesmírném prostoru kolem nás létají obrovské skály a narážejí do nás a působí nám škody, ale my jsme přišli na to, co a jak s tím
Ovo džinovsko kamenje leti tamo, i udara u nas, i čine nam štetu, ali mi smo naučili kako da uradimo
A důvodem toho selhání je, že jsme neprozkoumali, jak s uměním zacházejí náboženství.
А разлог томе је што не проучавамо на прави начин како се религије односе према уметности.
Vůbec ještě netušíme, jaké jsou možnosti cestování, protože nezkoumáme, jak s ním zachází náboženství.
Нисмо ни загребали површину могућности путовања јер нисмо гледали како то религије раде.
Pokud děláte do umění, podívejte se, jak s ním zachází náboženství.
Ако сте у уметности, погледајте шта религије раде са уметношћу.
Možná je to jediný způsob jak s nimi komunikovat.
Može biti i jedini način da komuniciraju sa svojom decom.
Takže posledních pár let zkouším způsoby, jak s mými sousedy ve veřejném prostoru sdílet více za použití jednoduchých nástrojů jako jsou nálepky, šablony a křída.
Tokom poslednjih nekoliko godina, pokušavala sam da delim više sa svojim susedima u javnom prostoru, koristeći jednostavna sredstva kao nalepnice, šablone i kredu.
Důležité je, jak s tím naložím.
Bitno je zapravo kako se ja prema tome odnosim.
Když tě neznám, jak s tebou můžu spolupracovat?
Ако те не познајем, како могу да сарађујем са тобом?
Přesunula jsem se do léčebného centra, kde rozuměli mým averzím, mému traumatu a společenské úzkosti a kde věděli, jak s tím pracovat, a konečně přišla pomoc, kterou jsem potřebovala.
Prebacili su me u novi zdravstveni centar gde su razumeli moje averzije, moju traumu i moj društveni nespokoj i znali su kako da to leče i konačno sam dobila željenu pomoć.
Skutečně mě štve, když učitelé, obzvláště mimo tuto část země, neví jak s těmito chytrými dětmi nakládat.
Stvarno mi je preko glave, znate, učitelja, naročito kada odete iz ovog dela zemlje, ne znaju šta da rade sa pametnom decom.
0.71079182624817s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Занимљиво како људи постану нежни са вама када умрете. 